NICOLA BERTOGLIO

iphoneografo

“Sono nato nel 1991 nella provincia di Hunan, in Cina, e fin dall’infanzia sono stato immerso in un ambiente artistico, sviluppando una particolare passione per l’arte tradizionale cinese del ritaglio della carta. Durante le scuole medie, ho gradualmente riconosciuto e accettato la mia identità omosessuale. Questa consapevolezza speciale di me stesso ha infuso la mia creazione artistica con un nucleo emotivo e ispirazione unici.Nel mio percorso artistico, ho costantemente cercato di fondere il desiderio di esprimere la bellezza dei sentimenti omosessuali con l’arte del ritaglio della carta, che tanto amo. Dopo più di dieci anni di studio e pratica instancabili, sono riuscito a trovare un linguaggio artistico personale: combinare con maestria elementi del ritaglio con figure umane, creando una serie di opere dedicate alla bellezza e alla benedizione dei sentimenti omosessuali. Credo fermamente che l’arte non sia solo espressione del bello, ma anche un ponte per trasmettere amore e inclusione. Spero che, attraverso le mie opere, più persone possano rivolgere attenzione alla comunità omosessuale, offrendo comprensione e rispetto, e contribuendo insieme a costruire una società più inclusiva e armoniosa. Continuerò con passione a creare, dando voce attraverso l’arte ai temi omosessuali e contribuendo alla costruzione di un ambiente culturale più gentile e accogliente”.

“I was born in 1991 in Hunan Province, China, and from an early age I was immersed in an artistic environment, developing a deep passion for the traditional Chinese art of paper cutting. During middle school, I gradually recognized and accepted my homosexual identity. This special self-awareness has infused my artistic creation with a unique emotional core and inspiration.

Throughout my artistic journey, I have consistently sought to merge my desire to express the beauty of homosexual emotions with the paper cutting art form that I love so deeply. After more than ten years of tireless study and practice, I have succeeded in developing a personal artistic language: skillfully combining elements of paper cutting with human figures to create a series of works dedicated to the beauty and blessing of homosexual feelings.

I firmly believe that art is not only an expression of beauty, but also a bridge to convey love and inclusion. I hope that through my work, more people will pay attention to the homosexual community, offering understanding and respect, and together contributing to the creation of a more inclusive and harmonious society. I will continue to create with passion, giving voice through art to homosexual themes and contributing to the development of a more gentle and welcoming cultural environment.”